Parachah : Pessa'h 5

Richone
Le vocabulaire
אָב
1 - père, ancêtre.
2 - chef.
3 - principe.
4 - nom du cinquième mois.
5 - n. pr. (אֲבִי ...).
6 - אבי : interjection.
Vocabulaire de la parachah
אָבוֹת.
אֶבֶן
1 - pierre.
2 - pierre précieuse.
3 - poids.
Vocabulaire de la parachah
אֲבָנִים.
אָדוֹן
1 - seigneur, maître.
2 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אֲדֹנָי.
אִישׁ
1 - homme.
2 - époux.
3 - homme distingué.
Vocabulaire de la parachah
אִישׁ. וְאִישׁ.
אַל
non, ne pas.
Vocabulaire de la parachah
אַל.
אֶל
1 - vers.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
Vocabulaire de la parachah
אֶל.
אִם
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
Vocabulaire de la parachah
אִם.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
וַיֹּאמֶר.
אֱמֶת
vérité.
Vocabulaire de la parachah
וֶאֱמֶת.
אֲנִי
je, moi.
Vocabulaire de la parachah
אֲנִי.
אָנֹכִי
je, moi.
Vocabulaire de la parachah
אָנֹכִי.
אַף
1 - nez, visage.
2 - colère.
3 - devant.
4 - aussi, même.
5 - n. pr. (אַפַּיִם ...).
Vocabulaire de la parachah
אַפַּיִם.
אֶרֶץ
1 - terre.
2 - pays.
Vocabulaire de la parachah
אַרְצָה. הָאָרֶץ.
אֲשֶׁר
1 - que.
2 - qui.
3 - parce que, afin que.
4 - si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֶת
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אֶת. אֹתוֹ.